Primavera trans: la relación entre el envejecimiento y la vejez de mujeres trans y la noción de redes del cuidado

Abstract

En la actualidad, los países están centrando la mirada en el envejecimiento de sus poblaciones. Dado el aumento de las personas mayores a nivel global, los Estados y las instituciones deben garantizar la calidad de vida, la inclusión y el desarrollo de la población mayor a través de políticas públicas que propendan por el bienestar y la reivindicación de las personas mayores en sus escenarios comunitarios. Las vejeces y los envejecimientos de las mujeres trans no han sido estudiados a profundidad en Colombia. Las instituciones del Estado e incluso las organizaciones sociales no evidencian en sus agendas un interés por atender las vejeces de las mujeres trans. Al revisar los estudios sobre este tema, se evidencia a nivel internacional que no existen investigaciones significativas, sumado a ello, la literatura está enfocada en orientaciones sexuales (personas gais y lesbianas), en los accesos a los servicios sociosanitarios de los sectores LGBTI y en el aislamiento social que sufren producto de multiplicidad de discriminaciones (orientaciones sexuales y/o de identidad de género, raza, edadismo, entre otras). Este ejercicio de investigación surge en colaboración con la Fundación Red Comunitaria Trans, puesto que esta organización en la actualidad trabaja por la consolidación de una ley de identidad de género integral, en donde la vejez y el envejecimiento resulta ser una línea importante de trabajo. Para cumplir con los objetivos del ejercicio de investigación cualitativa se partió del paradigma comprensivo-interpretativo y la teoría del constructivismo social para comprender los discursos, los significados y las prácticas cotidianas de las mujeres trans en relación con el proceso de envejecimiento y la vejez. Para ello se realizaron 12 entrevistas semiestructuradas y 8 líneas de vida a mujeres entre los 21 a 69 años. La categorización se realizó manualmente para identificar los patrones culturales a través del marco metodológico propuesto por Elsy Bonilla y Penélope Rodríguez. Desde allí, la noción de redes del cuidado es un marco de lectura que posibilitó comprender los procesos de envejecimiento y vejez de las mujeres trans, teniendo en cuenta, que las investigaciones consultadas plantean que las mujeres trans pierden sus redes primarias, y, por lo tanto, quedan expuestas a escenarios de vulneración, sin plantear cómo superaron la expectativa de vida de 35 años

Currently, countries are focusing their attention to the aging of their populations; due to the increased number of elderly worldwide, nations and institutions must ensure quality of life, inclusion and the development of elder population through public policies that seek for their well-being and the reclaim of their community scenarios. The old age and the aging in trans women have not been deeply researched in Colombia, the government institutions and even social organizations do not exhibit in their agendas interest to promote and favour both dignified aging and old age. When revising research on this subject, we realised that in the international level there isn’t meaningful research, in addition to this, literature is focused on sexual orientation (gays and lesbians), in the access to social services of the care for LGBTI sectors and the social isolation suffered as a result of multiple forms of discrimination (sexual orientation, gender identity, race, ageism, among others) This research arises in collaboration with the Trans Community Network in Bogotá, because this organisation is currently looking for the consolidation of an integral law of gender identity where it is believed that the old age and aging are an important line of action. In order to fulfill the objectives of this qualitative research, the frame used was the comprehensive-interpretive paradigm and the theory of social constructivism to understand the speeches, meanings and daily-practices of trans women in regards of age and the aging process. To do so, twelve semi-structured interviews were carried out, as well as eight timelines to women between 21 to 69 years old. The categorisation was done manually for identifying the cultural patterns through the methodological frame proposed by Elsy Bonilla and Penélope Rodriguez. From this idea, we developed the project with the perspective of care networks as the reading frame that allowed us to comprehend the aging processes and the old age in trans women, considering that the reviewed investigations propose that trans women lose their primary networks, and therefore, they are left exposed to vulnerability scenarios without formulating how they overcame the life expectancy of 35 years for this group. Thus, such reading frame used in the research allowed us to not re-victimize trans women, but rather to observe the aging processes and the old age involving the collective agencies they have constructed through their lives in what we call care networks.