Relación entre la práctica turística y la transformación socio-espacial del espacio público en el centro histórico de Usaquén

Abstract

A través del tiempo, el espacio público de los centros históricos ha sufrido transformaciones socio-espaciales, donde una de sus principales causas es una estrecha relación con el turismo. Es por ello que este estudio de caso, que utilizó el método descriptivo con un enfoque cualitativo, se concentró en reconocer y analizar la relación presente entre el turismo y el espacio público del centro histórico de la localidad de Usaquén en la ciudad de Bogotá. De esta manera, se identificó que la actividad turística resulta ser una práctica social que impacta en la cotidianidad del lugar y sus habitantes, ya que la comunidad y autoridades locales realizan acciones allí con el fin de mantener viva la visita de turistas y visitantes. Por ende, la venta de bienes y servicios en función del turismo pues, además de tener una percepción positiva ante los residentes, les resulta favorable económicamente a distintos actores

Over time, the public space of historic centers has witnessed socio-spatial transformations, where one of the main causes is a close relationship with tourism. This is why this case study, which used the descriptive method with a qualitative approach, focused on recognizing and analyzing the current relationship between tourism and the public space of the historic center of the locality of Usaquén in the city of Bogotá. In this way, it was identified that tourism activities turn out to be a social practice that impacts the daily life of the place and its inhabitants, since the community and local authorities carry out actions there in order to keep the visit of tourists and visitors alive. Therefore, the sale of products and services as a function of tourism, in addition to having a positive perception among residents, is economically favorable to different actors.